Salta al contenuto principale

Geschichten

Die Seele des Hauses und ihr See

Ci sono case che si lasciano capire subito, e altre che chiedono un tempo diverso. Non perché siano più complesse in senso tecnico, ma perché la loro identità non sta in un singolo elemento: sta nel modo in cui luce, materiali, aperture, dettagli e atmosfera si tengono insieme. Quando parlo di anima della casa, penso proprio a questo, a qualcosa che non si impone, ma si avverte.

Il punto, in casi come questi, non è aggiungere carattere a uno spazio che ne è privo, è riconoscere il carattere che c'è già, capire dove si manifesta davvero e accompagnarlo senza forzarlo. Una casa non acquista anima perché viene riempita di segni, ma perché ogni scelta smette di essere autonoma e comincia a stare in relazione con il resto.

Spesso questa qualità si gioca nei dettagli, ma non nel senso decorativo del termine. Si gioca nella misura di un passaggio, nella presenza di un materiale, nella luce che appoggia su una superficie, nel rapporto tra interno ed esterno, nel tono che gli ambienti restituiscono anche quando non stanno cercando di mostrarsi. È lì che una casa smette di essere solo composta e diventa riconoscibile.

In progetti di questo tipo, il lavoro non è mai solo estetico, è una questione di sensibilità e di ordine. Bisogna capire quali elementi vanno rafforzati, quali alleggeriti, quali lasciati quasi in silenzio perché l'anima di una casa non coincide con ciò che si nota di più. Molto spesso coincide con ciò che tiene tutto insieme senza chiedere attenzione.

Quello che cerco sempre è questo: fare in modo che lo spazio non perda la sua verità mentre prende una forma più compiuta. Quando succede, la casa non appare semplicemente più bella, appare più vicina a sé stessa.

L'Anima della Casa — terrazza con vista lago
Arredo outdoor per terrazze con vista magnifica

I dettagli, la messinscena, sono i trasmettitori delle sensazioni, delle sfumature, delle atmosfere. Sono l'anima della casa.

Casa & Giardino

Lohnt es sich, sie zu vertiefen

Sind Sie ein junger Architekt und möchten mit uns zusammenarbeiten? Haben Sie eine Idee für Ihr Zuhause? Unser Team erfahrener Designer begleitet Sie bestens, von der Beratung bis zur professionellen Planung.

Besuchen Sie uns
Die Seele des Hauses | Casa e Giardino